Приложение 3

### Перевод

## Отчет секретаря Восточная ассоциация научной фантастики - собрание 7 ноября 1948

Собрание открыл директор Сэм Московиц в 15.30, присутствовало 23 человека.

Были заслушаны отчеты секретаря и казначея и ежемесячный отчет руководства.

Был сделан небольшой перерыв, во время которого г-н Л.Рон Хаббард надписал свои книги, принесенные членами ассоциации.

Мартин Гринберг, один из издателей издательства "Гном пресс эдишнз", вкратце рассказал о планируемых публикациях, а также об издании иллюстрированного календаря, и ответил на вопросы присутствующих о календаре.

Джеймс Вильямс рассказал о планах издательства "Прайм пресс". Он сказал, что их компания собирается в ближайшем будущем выпустить рассказ Дэвида Х. Келера "Омонкулюс". Также г-н Вильямс кратко рассказал о недавно прошедшем конференции.

Директор Московиц представил Л.Рона Хаббарда, приглашенного докладчика ноября. Г-н Хаббард говорил о проблемах бессмертия. Он рассказал о том, какие площади необходимо отвести под сельскохозяйственные культуры, чтобы обеспечить потребности быстро растущего населения, и нарисовал довольно мрачную перспективу выживания человечества в ближайшем и отдаленном будущем. Г-н Хаббард говорил о быстро уменьшающихся посевных площадях и их истощении, что ставит под вопрос сохранение человеческой расы.

Г-н Хаббард в ответах на вопросы собравшихся рассказал о различных аспектах своего почти мистического сочинения "Экскалибур", а также об основной идее своего рассказа "Опасность притягивает" и о том, как он написал "Посланца смерти".

Затем слово было предоставлено Томасу Гарднеру, который подробно остановился на вопросах, поднятых г-ном Хаббардом. Он говорил об освоении новых посевных площадей и проблеме бессмертия или выживания. Он говорил о необходимости финансирования и о том, как трудно получить деньги для дальнейших исследований и экспериментов.

Собрание закончилось в 17.20

2 мая 1993 года Я., Сэм Московиц, подтверждаю, что меня посетили два человека из отдела общественных связей Церкви Саентологии, а именно – Энди Бэгли и Гейтан Асселин, с целью получения сведений, необходимых им для биографии Л. Рона Хаббарда. Я дал им копию протокола собрания, состоявшегося 7 ноября 1948 года в Восточной ассоциации научной фантастики, где Л. Рон Хаббард был приглашенным докладчиком. Этот протокол был напечатал на одном листе бумаги, и я подтверждаю, что это подлинная копия протокола этого собрания.

© 2006 Все права защищены. Символ Саентологии, Саентология, Scientology, Дианетика, Dianetics, Е-метр, E-metr, одитинг, auditing, Клир, Clear, ОТ, Л. Рон Хаббард, L.Ron Habbard, ЛРХ, LRH, Флаг, Flag, Фривиндз, Freewinds являются товарными знаками и знаками обслуживания, принадлежащими Religious Technology Center (Центру религиозных технологий), и используются с его разрешения.
.